Em dia recente de folga, saí com uma camisa da banda escocesa The Jesus and Mary Chain. A blusa já fez alguns pensarem que sou crente, mas o nome do grupo é uma provocação – saudável hábito ocidental, inclusive a religiões.
Na volta, o noticiário falava de mortes, entre as quais a do embaixador americano na Líbia, Christopher Stevens, em ataques polidamente chamados de “protestos”. O pretexto era um filme produzido nos EUA que ridicularizaria Maomé, cuja mera representação por imagens já seria considerada ofensa ao Islã.
Assisti algumas vezes a “Vida de Brian” e recomendo essa comédia, em que o Monthy Pyhton esculhamba Jesus Cristo até na crucificação. Algum cristão pode não ter gostado, mas, passados quase 36 anos, John Cleese e cia., continuam vivinhos, sem nenhuma ameaça de morte.
No mesmo ano de 1979 em que o filme foi lançado, a Revolução Islâmica tomou o poder no Irã e encantou a militância “progressista”, que chamava o aiatolá Khomeini de “Gandhi da Pérsia. Dez anos depois, esse pacifista – não satisfeito em executar “criminosos” como homossexuais em seu próprio país – condenou à morte o escritor Salman Rushdie – inglês residente na Inglaterra – por escrever “Os Versos Satânicos”, livro que ele considerou blasfemo.
Na prática, o Ocidente aceitou que tais fanáticos legislassem sobre suas democracias ao não isolar o Irã. Como lembra o atento Janer Cristaldo, “esta ausência de reação” estimulou-os a novos atentados contra a liberdade de expressão em geografias alheias”.
Em 1991, mataram o tradutor do livro para o japonês. Desde 2006, tentam degolar o dinamarquês Kurt Westergaard, por uma charge de Maomé com uma bomba no turbante – indo no ponto dos que usam a religião como pretexto para matar quem não se submeter.
Após a morte de seu embaixador, o governo americano condenou... o filme, tachado de “asqueroso” e pediu que o YouTube o retire da web. Por pior que ele seja, o adjetivo mais se aplica aos assassinos, mas a covardia combina com Hillary Clinton, especialista em ser enganada, que queria negociar com “talibãs moderados” (algo como “tartarugas velozes”).
Todo ano, o bloco Suvaco de Cristo faz piada com o Redentor no Carnaval carioca – no qual, aliás, não faltam fantasias tripudiando Maomé. Quando acatarmos censura à nossa liberdade ocidental de blasfemar, já estaremos mortos.
Publicado originalmente no jornal Destak, em 19 de setembro de 2012 (idade do filma “A Vida de Brian” atualizada)
À memória dos cartunistas mortos em Paris e, especialmente, à do inspirador Janer Cristaldo (1947-2014).